Our Projects, Your Stories

Chez Mots&Palavras, chaque projet est une nouvelle aventure. Découvrez quelques-uns des projets qui nous ont permis de travailler main dans la main avec des clients incroyables et de créer des contenus qui résonnent.

Chaque projet est une nouvelle opportunité de créer quelque chose d’unique, et nous sommes impatients de vous aider à raconter votre propre histoire.

Nous sommes prêts à relever de nouveaux défis. Parlons de votre projet !

Get Your Free Quote

They Trust Us…

Subtitling

Localization

Translation

Content Creation

Menu :

Balas & Bolinhos: só mais uma coisa
Film • 2024
Cinema

Podia ter esperado por agosto
Film • 2024
Festival

The Good Girls Club
TV Show • 2024
VOD

Esperança
TV Show • 2024
VOD

The Tempest Society
Serie • 2024
Exhibition

Mar, a última fronteira
Docuseries • 2024
VOD

Zé Pedro, Rock'n'Roll
Documentary • 2024
TV

AI: African Inteligence
Film • 2024
Exhibition

Want to join the list?

Get Your Free Quote

SL Benfica Website & APP

From the field to the digital world, Benfica now speaks French too! The official website and app were localized by a true enthusiast, ensuring that every French-speaking fan, no matter where they are, can experience the club’s passion as if they were in the terraces. Ready to dive into the world of Benfica?

Link: https://www.slbenfica.pt/fr-fr/

ELSA Speak APP

Collaboration on the localization of the ELSA Speak app, an innovative application dedicated to learning English pronunciation. The goal? To adapt the user experience for a French-speaking audience while ensuring linguistic and cultural accuracy. A mission where precision and fluency were key, allowing every user to feel truly supported in their learning journey.

Castros-Museum Translation

Giving a voice to Portuguese heritage: this was accomplished by voluntarily translating texts about the Portuguese castros from French to Portuguese for the Museu de Francisco Tavares Proença Júnior. A mission driven by passion and precision, in service of history and culture.

SL Benfica Article

When Benfica and PSG face off, the story is told in French! In collaboration with Céline Vieira, we created a unique report for SL Benfica’s French website, specially designed for French-speaking fans. A multilingual content creation that speaks directly to its audience!

Link: https://www.slbenfica.pt/fr-fr/